L'estiu i la tardor al regne d'Escampeta

'Les quatre saisons de León' is a French four-part series that started with 'L'hivern i la primavera al regne d'Escampeta'. After the winter and the spring, we go back to the reign of Escampeta during summer and autumn to witness the adventures of the Baltasar ville.

In this case, we're told the story of Bonifacio, who will be courting the Queen Eloisa through the whole summer. The regent is not alone, though, and her daughter and friends don't trust Bonifacio at all. They are sure that he is a liar and is in fact planning some obscure scheme. Also, when autumn falls, Bonifacio will be cursed with a unicorn thorn. How will he be saved? Bonifacio will have to count on the others inhabitants of the ville.